吴晓铃不仅是享举国际的大学者,也是继吴梅,马廉,胡适,郑振铎,周作人,傅惜华等人之后的著名藏书家。他的藏书具有现代学者收藏古籍的显著特点。
作为目录学家,吴晓铃将自己的每部藏书都贴上书签,整齐地按类排列,装入书箱。他的书签分三种:最早的一种白 纸红字,分五行,第一行印"绿云山馆藏书" ,其下"部""类" "函""卷""册""登录号"分别填写。这种格式明显模仿图书馆的古籍书签,但佷快被两种黄纸红字的书签代替。一种简略,分两行,上行填写书名,下行填册数,价格。一 种详细,分四行,分别印"书名""著者""类别""版本""册数""价格" ,后面各留一个空格填写。这两种书签同时使用,除价格不填外,其它都认真著录。吴晓铃生前没有编出完整的书目,但编有几种专题性目录,有 1940 年编的《绥中吴氏绿云山馆藏曲目录》 ,1976 年编的《绥中吴氏双棔书屋所藏子弟书目录》 ,1989 年编的《双棔书屋考藏珍本丛书初集目录》 。
5 利用特点
同郑振铎,胡适等学者一样,吴晓铃藏书的目的是供自己研究使用,可分校勘,出版,考证三个方面。如 1935 年开明 书店铅印本《六十种曲》以道光刻本为底本,1952 年吴晓铃利用全国公私收藏的 59 种汲古阁初刻本重新校勘。1954 年,他利用十二种明清重要版本校勘《西厢记》 ,并加以简明扼要的注释。1961 年做《南北宫词纪校补》 。还有一些校本没有出版, 如 1957 年用中国科学院文学所明抄本《说集》校勘《录鬼簿》 ,叶德辉刻本《青楼集》 ,补校《传奇汇考标目》 。郑振铎编辑 《古本戏曲丛刊》 ,吴晓铃出任编委,不仅奔走效力,还献出自己的藏书以供选用。如第九集收入的乾隆间内府五色套印本《劝善金科》嘉庆十八年内府朱墨套印本 ,《昭代箫昭》 第五集收入的《增广归元镜》 , 《四友堂里言》 , 《葫芦幻》《金兰谊》《玉蜻蜓》等。收入《古本小说丛刊》的有乾隆间舒序抄本《红楼梦》,乾隆五十年董显宗抄本《斩鬼传》。1989 年,吴晓铃又将藏书中的《叹清政西江月》《石涛山人见闻录》《当字谱》等十部小书编成《双棔书屋考藏珍本丛书》初集,其中富竹泉《考盘室诗草》中的《自题画石》一首,曾有人伪称曹雪芹撰,在红学界引起轩然大波。